Bonsoir,

Je ne suis pas sûr d'avoir bien compris.

Ma première réaction est de me demander quel est l'intérêt de mettre à jour une table avec des informations en provenance d'une autre table.
Une requête avec jointure entre les 2 tables concernées suffit pour obtenir le résultat recherché.

Il faut éviter d'une part les manipulations et, d'autre part, d'avoir plusieurs tables contenant les mêmes informations.

Cordialement
La science se limite à trouver ce qui existe depuis toujours
Hubert REEVES