Pour ma part,

sur la nappe ide j'ai mon dvdR en master, le DD ide en Slave (anciennement windows, maintenant données perso)

et par la suite j'ai rajouté un DD Sata et donc installé winxp pro dessus.
Pour le mettre en disque principale ; les réglages se font dans le bios.

Et donc j'ai bien mon winxp sur le Sata, ca roule sans probleme.