salut,

suivant les types de hub, tu peux avoir un port spécifique qui sert :
soit à une connexion normale,
soit à chainer un autre hub (un bouton permet de le choisir)

Maintenant, si tu ne vois rien de tout ca, tu peux directement mettre un cable droit entre un port de chacun des deux. Ca ne te crameras pas le hub :) et tu pourras faire un test de ping direct pour voir si ca fonctionne.

Cordialement