Pour ma part j'utilise GT Video console (petit boitier convertisseur Video RCA -> VGA) que j'ai acheté à surcouf 60E env. il y a 3 ans et ça marche bien. La dégradation du signal VGA (engendrée par le passage du cable VGA par le boitier est visible mais reste minime)

J'ai donc eu besoin
- d'un adaptateur Péritel Male - SVidéo/Composite (à brancher sur la freebox) - 5E
- d'un boitier convertisseur du signal Vidéo en VGA 60E (fourni avec cable VGA, tranfo et télécommande)