dans outils -> options -> linguistique, choisir la bonne langue, celle qui correspond aux dicos
dans fichier -> assistant -> installer de nouveaux dicionnaires, il y a 3 choix : orthographe, synonymes et césure