Salut,

juste pour info, il y a moyen de gérer son server ftp avec un interface graphique, ce qui peut s'avérer super utile ...

pour ca tu as "gproftpd" et aussi webmin il me semble...

bref, ca évite d'éditer le fichier de conf a la main, et ca marche plutot bien...

Phiphi