Tu dois enregistrer l'image sur un serveur et appeler ensuite cette image dans ta signature.
Si tu veux un e-mail ne peut placer une image qu'en pièce jointe. Pour qu'elle apparaisse il faut que tu utilises l'adresse d'une image enregistrée quelque part sur internet.

Par-exemple : http://www.google.fr/ig/images/skins/sweetdreams/8am/igoogle_logo.png

Après je te laisse trouver un moyen d'obtenir une adresse URL avec le logo que tu veux mettre dans ta signature, et ça devrait marcher nickel ;-)