Tu veux dire écrire une représentation de ton arbre dans le fichier ?

Tu as besoin d'un algo de parcours d'arbre.
Tu pourrais balayer ton arbre et écrire chacun des noeuds dans le fichier.

Il y 2 méthode de balayage d'arbre: en profondeur d'abord, ou en largeur d'abord.
(mmm... dommage que je n'ai pas de schéma.)