il sera légal de télécharger musique et vidéo sur Internet, tant que ça reste pour un usage privé

Cette loi ne légalise cependant pas encore le partage de ces fichiers puisque seul le téléchargement (download) est pour l'instant prévu par les textes, et non l'envoi de fichiers (upload).

Ça dépend...