Salut,

va voir là :
http://lea-linux.org/cached/index/Admin-admin_fs-fstab.html

t'y verra déjà beaucoup plus claire.

Reste à bien être sur des nom de tes disque et partitions (hda, hdb, sda, sdb, ...)

Bonne chance.

Renisaac