Je crains que tu ne doive réencoder ton dvd, le nombre d'images pas secondes en ntsc est de 29.9, et en pal il est de 25. Il faudrait que tu passes par un programme d'édition dvd.