Bonsoir,
La solution passe peut-être par Nero Burning ROM, si on ne veut pas se casser la tête.
Je n'ai pas fait l'essai, mais il semble, d'après la doc, qu'il soit possible d'importer le dvd existant dans Nero Vision, et de l'exporter à la norme NTSC.
Judex


