Mais comment je procède maintenat pour que mon client ait ce logiciel ? et comment fait-il concrétement svp ?

Ton client a un site web ? Ou c'est toi qui le manage ?
Dans tous les cas, il faut envoyer les fichiers du CMS par FTP sur le site web.



Je voulais lui faire des templates avec les outils de Joomla! pour qu'il ait un aperçu de ce qu'il va avoir !!

Dans ce cas, upload tout ça sur un site à toi, bricole un peu et donne-lui l'adresse du site pour qu'il voit ce que ça donne.