Complément d'information pour mon problème ci-haut:

en DOS, la commande net view me donne le nom des 3 machines si elle est exécutée sur SERVEUR

La même commande sur PORTABLE et sur MARIO me répond que les ordinateurs de ce groupe de travail sont introuvables.

La commande net config sur MARIO me donne:

Nom de l'ordinateur: \\mario
nom d'utilisateur: user
groupe de travail: workgroup

Sur les machines en XP cette commande me donne:

Les services exécutés suivants sont configurables:

Serveur
Station de travail.

Merci pour votre aide