bon,
il te suffit en plus de mettre le dns parent en redirecteur sur le domaine enfant.
et sur le dns parent en zone secondaire du domaine enfant.
voir exemples:
exemple sous windows:
http://www.laboratoire-microsoft.org/articles/network/dns_delegation/

exemple linux:
http://www.linux-france.org/prj/inetdoc/cours/admin.reseau.synthese-dns/admin.reseau.synthese-dns.delegation.html