en fait c'est bon sa fonctionne bien!

j'avais effectuer une résolution inverse or le fichier rapatrier était pour une résolution directe. j'ai donc essayer en résolution directe et sa fonctionne. la délégation est correctement effectué.

encore merci à toi pour ton aide.

il me reste plus qu'à permettre les résolutions d'adresses internet.
je suis dans un réseau local derriere un proxy. en plaçant dans options forwarders, l'adresse ip d'un DNS d'un FAI cela ne fonctionne pas.de plus je ne parviens pas à pinguer ce dns à partir du réseau local.

le problème provient sans doute du proxy qui bloque tout ?