C'est possible, cela peu venir aussi du tampon dans Nero.
Il doit etre de 20 Mo mini.

Mais si nero t'annonçe 6 mn et que tu en met 30, c'est un problème de transfert de donnée du disque au DVD, possible que ce soit le SWAP, possible aussi que le DD sur le quel il se trouve ne soit pas en mode DMA