merci encore une fois pour ta réactivité
j'essaie ta méthode et je te tiens au courant
pour ce qui est du chroot je réfléchis à la meilleure méthode à utiliser pour moi : ftp avec un chroot ds le prog genre proftpd ou passer la aussi par ssh et creer un veritable emplacement distinct en y copiant les commendes necessaires (ou accessibles) aux utilisateurs devant sy connecter.
a bientot