Finalement, je crois que la meilleure solution (j'aurais du y penser plus tôt) serait d'installer le "vieux" disque en esclave sur un autre PC. Comme tu utiliserais l'OS du disque maître de ce PC, le fait que Windows98 s'intalle mal n'aurait aucne importance et tu pourrais ainsi récupérer tes fichiers.

Si "maître", "esclave" ne te disent rien, je t'expliqurai comment faire.