Ah ben décidément, j'ai pas de chance.
Depuis quelques temps, mes questions restent sans réponses...
Tant pis.

Je précise quand même (au cas où une âme charitable voudrait bien se pencher sur mon problème) que c'est le même problème lors de tous mes essais, quelle que soit la version de DSL testée... (j'ai aussi testé en ayant fait un su avant, histoire d'avoir les droits de l'utilisateur root, mais rien de mieux)

Amitiés.