Normalement ça devrait le lire, le PAL est du NTSC amélioré (compensation de la dérive couleur).
Fait d'abord un test sur un lecteur DVD et demande lui de lire en mode NTSC, voir ce qu'il fait.