Tu peut lancer l'ouverture d'une nouvelle page (qui contient ta fonction PHP) mais exécuter directement du PHP.
Si tu veut remplacer ta page par une nouvelle qui contient lta fonction PHP tu fait:
onclick="document.location.href='mapage.php'";