Re,
Cela peut se produire également à cause d'un conflit avec l'antivirus installé, en particulier s'il s'agit d'un antivirus Norton, voire McAfee.
Essayez en désactivant seulement le scan des messages sortants par l'antivirus.
Si l'antivirus est responsable, voir si une mise à jour est disponible ou si le problème est reporté (avec une solution) sur le site de l'éditeur en question.
Cordialement.