Voilà le résultat :

j'ai chargé le contenu de la disquette sur une clé USB.
J'ai installé ma carte ethernet et démarré Windows 98. Windows a reconnu la carte et m'a demandé d'installer le driver. J'ai voulu lui indiqué le chemin vers la clé USB en faisant "parcourir" mais impossible d'accéder au lecteur correspondant à la clé USB.
J'ai installé tout simplement le contenu de la disquette sur C: et j'ai pû terminer l'installation de cette façon.

Merci pour votre aide