Le concept du traceroute, c'est d'envoyer un paquet UDP avec un TTL de 1. Le paquet meurt, et le premier routeur atteint renvoie un paquet ICMP annonçant que le paquet à atteint un TTL de 0 (paquet mort). On recupère ainsi l'ip du premier routeur. Puis on re commence avec un TTL de 2, puis de 3 et ainsi de suite jusqu'à atteindre la destination.

Remarque 1 : on ne connaît que le chemin d'interface aller.
Remarque 2 : le chemin aller est généralement différent du chemin retour (cf cours sur BGP) (et il n'y a pas de moyen de connaître ce chemin retour depuis ton PC)

Pour plus d'infos
http://www.piaf.asso.fr/article.php3?id_article=184
... et tous les sites que tu pourras trouver sur google.

Bonne chance