Re-

Ben, il te dit ce que tu dois faire :
try to pass option init=kernel

C'est difficile de t'aider car tu ne donnes pas beaucoup d'infos,
Je regarderai ce qu'il y a dans le /boot de la mandriva
et j'essaierai en fonction de ces données, de modifier le fichier grub.conf ou menu.lst
Mais vu de loin, pas possible de deviner ce qu'il y a dans /boot de ta mandriva.

Voilà....