EUREKA !!!!
J'ai finalement trouvé en me baladant sur d'autres forum !!! En fait, il y a visiblement un problème sur les carte ABIT NF7-s : il faut tout simplement intervertir les cables RCA de l'entrée center/subwoofer sur le caisson de l'ensemble 5.1...Et tout roule...
Par ailleurs, j'ai jarté les lecteurs vidéos windvd et powerdvd où les réglages sont casses-bu.... Et je lis désormais mes DVD sur Media Player Classic (plugin DVD), super simple à configurer !
Merci encore...