Autre précision, quand je passe la machine1 sous Win2k les partages sont les mêmes. Je lance donc la même commande de montage sur la machine2 et là tout fonctionne !
Les fichiers et dossiers ont les bons droits et le proprio est, cette fois, l'utilisateur normale de la machine2.

Je-ne-com-prends-pas !