Oui mon poste XP est dans le même réseau que le firewall.

C'est exactement ca le firewall est la passerelle du XP.