Pas mal comme idée. C'est souvent mieux d'avoir un avis extérieur quand on veut faire évaluer son site.

Dans le cas présent, si expert te semble un terme un peu trop pointu, tu peux utiliser le terme : "Audit"

C'est la même chose sauf qu'il n'y a pas notion d'expert au sens juridique du terme.

A toi de voir.