Re,

Il se peut que je sois à côté de la plaque, et je ne sais pas dans quelles conditions tu utilises tes formats.
Je reprécise : pour chaque cellule, Excel autorise 3 formats conditionnels. A la tentative de création d'un 4ème pour la même cellule, on a précisément le message qui t'enquiquine.
Ayant créé des formats au cours d'une exécution, ils restent définis dans le classeur. Donc si au cours d'une exécution suivante tu réinterviens sur une cellule qui a déjà des formats créés par une exécution précédente, ça tilte. Autrement dit, si FormatConditions.Count = 3, il faut en supprimer avant d'en rajouter...
Encore une fois, ce n'est peut-être pas ça ton problème, mais je préfère lever les ambiguïtés d'interprétation.