Je te conseille de garder un windows dans un coin ça peut dépanner dans certains cas (jeux, fichiers format propriétaire mal supportés sous linux etc...). Normalement tu as un carnet d'adresse pour le thunderbird sous windows et un autre pour celui sous linux.

Mais pour accéder au carnet d'adresse c'est simplement Outils > Carnet d'adresse, non ?

Bonne chance