ce que je ferai:
'début
-stocker le filtre actuel de la feuille 1 dans une var
-filtrer le feuille 1 pour qu'elle ne contienne que les lignes avec valeur non null dans la colonne C.
-copier la feuille 1 entière dans la feuille 2
-appliquer le filtre sauvegardé auparavant

et c'est terminé (c'est ce qu'il y a de plus simple)