J'avais le même problème avec un démodulateur satellite +TV. En fait il ne s'agit pas d'un problème de branchement mais d'un réglage dans le menu Enregistrement où il faut désactiver l'option Enregistrement TV direct.

Bon courage !