C'est normal, ATI n'a pas la même gestion du biécran que Nvidia.

Les pilotes crées une deuxième carte virtuel.

Tout est normal.