salut.
Je suis pas très calé en allocation de mémoire, mais je vais essayer de t'aider.
Je ne suis pas sur que sizeof s2 te donne la longueur de la chaine.
Tout d'abord, pour debugger, fait un printf de "sizeof s2" voir si cela correspond bien à la longueur de s2. Si oui, ne manquerai t'il pas une largeur de type ?
tu peux peut être remplacer sizeof s2 par strlen(s2).
Bonne chance