Dans le link, si tu met la même URL, webBulle considèrera que rien n'a changé (il n'utilise pas le GUID).

Donc, conseil: ajoute un paramètre bidon à tes URL.
Exemple:

www.site.com/francais/agenda/agenda.asp?dummy=20060927

En changeant la valeur de ce dummy=xxxx, l'URL sera différente, et webBulle considèrera que c'est une nouvelle information.