Quel est la base de données sur l'AS400? DB2? Autres?

La démarche à suivre dépend de la volumétrie des bases et des outils à ta disposition.

D'une manière générale, tu dois décharger tes tables en fichiers plats depuis l'AS400 (si DB2, un unload par DSNTIAUL suffit). Reste à les charger sur Oracle via un des outils à ta disposition (SqlLoader, TOAD...)

Maintenant un point important, tu dois avoir réaliser un mapping des données préalable pour faire correspondre la structure de tes tables d'un environnement à l'autre ainsi que les formats... et c'est sûrement la partie qui te prendra le plus de temps.