Merci pour vos réponses, elles m'ont beaucoup apportées.
Je pense que je vais me tourner vers le java et tester SqLite (que je ne connais pas encore) :)
En effet, kij_82 , il s'agit bien d'un logiciel permettant à l'utilisateur d'accèder et de modifier les données de la BDD.

Encore merci ;)