Donc dans tous les cas, même si ton appli est en local, tu aura un serveur au moins pour ta base de donnée.

Non justement, pas nécessaire avec SQLite. C'est tout l'avantage.
Pas de serveur à installer et configurer séparément. :-)