Voilà ce que ça pourrait donner :

# Là on change rien
/usr/local/rep1/telnet_lns.sh $1 $2 $3 > /home/monrep/$1_01.txt
# Plutôt que de passer par un fichier, autant passer par une variable
# Changer "$2" par "$3" si nécessaire
A=$(expr "$2" : ".*\(...\)")
# Puis on enchaîne
grep -E "($A |unnamed$)" /home/monrep/$1_01.txt | awk '{ s += $6 } END { print s }';-))