Premierement j'aurai une petite question pour toi avant que j'aille plus loin dans l'evaluation de ton bout de code ?
Le parametre char **tab est le tableau ou tu joue ton jeux est-il bien alloué ? car cette partie de code tu le montre pas ...

Premiere chose a verifier mais avec le code que tu as envoyer on ne peux le vérifier

Frank