Salut, à mon avis la personne qui t'a dit "que le Hub était différent d'un répéteur" car il travaille couche 2 voulait parler d'un switch et non d'un hub.
Un switch travaille au niveau 2 du modèle OSI car il inspecte l'adresse mac dans les paquets entrants afin de déterminer sur quels ports il doit les forwarder.
Un hub n'a pas suffisamment d'inteligence pour faire ce travail, il fonctionne au niveau 1 ce qui fait que lorsque des paquets entrent par un port ils sont systématiquement forwardés sur tous les ports du hub.

voilà, voilà...
Fred (CCNA certifed et mm un peu +)