salut
cela depend du hub et du switch.

en trre deux ports "quelconques" il faut un cable croise
si un des deux possede un port "uplink", il faut brancher un cable droit entre ce port et un port quelconque de l'autre (surtout pas le uplink)

de plus certains switche haut de gamme proposent egalement des ports "stack" qui permettent de les relier entre eux comme si il ne fesaient qu'un
.O 
(_)____... _Castor