comme ce que tu dis n'est pas possible techniquement je suppose que le parser xml n'a pas appliqué la xsl
quel est le document résultant au fait ?

accessoirement c'est pas très joli comme xslt
tu peux faire mieux avec beaucoup plus de templates