tu confonds la nature du support vierge et la nature des fichiers à y placer...

il te faut bien des DVD-R et il faut les graver au format DVD VIDEO

pour cela il faut réencoder tes films comprimés dans ce format

utilise Super @ 2007

http://www.01net.com/windows/Multimedia/encodeurs_et_decodeurs/fiches/33476.html

glisse le fichier à réencoder et choisis comme format de sortie VOB DVD ce qui te permettra ensuite de réaliser un DVD VIDEO lisible sur toutes platines de salon même les plus anciennes...