mon ordi est à nouveau fonctionnel !

à partir du point 3 j'ai modifié la procédure :
impossible d'ouvrir le dossier System Volume Information : lorsqu'on clique droit puis propriétés il n'y a pas d'onglet Sécurité mais 1 onglet Avancé pour Partage et sécurité (c'est un XP SP1 ceci expliquant peut être cela ?)

donc j'ai opté pour une récupération système via le menu dédié de Windows et tout est OK.

Quelques questions encore : à quoi sert la création du dossier tmp au début de la procédure ?
Puis je mettre à niveau vers XP2 avec 1 disque XP2 sans modifier mes paramètres perso et sans passer par Internet.

Merci encore pour cette aide fructueuse