Merci, mais je n'utilise jamais le CCS. Donc, mettre cette propriété seule ne fonctionne pas ! Que dois-je mettre d'autre pour que cette propriété fonctionne ?

C'est pourtant simple : je veux faire défiler une frise sans que l'image se casse (s'en aille), même si elle revient par le bout par lequel elle a disparue ou par l'autre (parce que ce n'est pas une image infinie, évidemment). Je veux que la frise défile à l'infini (si l'on ne l'arrête pas ; une fonction pour la faire s'arrêter en plus serait géniale).

À la limite, je voudrais une frise immobile faisant toute la largeur (ou longeur) de la page, quelle que soit la résolution, avec une seule image.