Oui c'est un peu n'importe quoi.

Je me souviens aussi de l'histoire de cet homme d'affaire arrêté parcequ'il quittait le territoire des Etats-Unis avec une disquette contenant PGP.

... et par réaction, cet autre américain qui s'était fait tatouer l'algo RSA (en perl) sur un bras: Considéré comme arme de guerre, il avait l'interdiction de sortir des Etats-Unis !
(J'avais la photo dans un vieux numéro de Wired.)
Ridicule...

http://sebsauvage.net/portfolio/images/rsa01.gif

Et puis ils ont réussi à exporter PGP en narguant la loi américaine:
Le logiciel est interdit à l'exportation, mais pas les livres.
Donc, ils ont imprimé le code source de pgp sous forme de livre, exporté le livre au nez des autorités américaines, puis rescanné le livre complet en europe et recomplié pgp.

Et pouf... comment contourner une législation stupide.

ça m'a bien fait marrer !