C'est leur choix de ne pas autoriser la création de plein de compte d'un coup par la même personne.

Si c'est pour plusieurs membres de ta famille, pourquoi tu ne leur as pas expliqué sur leur forum ?
Ou même par email au webmaster ?

Je pense qu'avec une petite explication, il t'aurait laissé faire.